Embedded Files
TekStudio Experience
TekStudio Experience
I have been in the voice recording and interpretation business since 2003 and translation since 1989.
I have been in the voice recording and interpretation business since 2003 and translation since 1989.
My background as an attorney in Brazil (having graduated from the 5th best Law School in 1991 from a Federal University - and a graduate degree in Global Business in the US with decades of experience in multinational organizations provided me with the vocabulary, education and technical expertise to succeed in the voice recording, interpretation and translation industry.
My background as an attorney in Brazil (having graduated from the 5th best Law School in 1991 from a Federal University - and a graduate degree in Global Business in the US with decades of experience in multinational organizations provided me with the vocabulary, education and technical expertise to succeed in the voice recording, interpretation and translation industry.
My work encompasses decades of experience in a wide range of services: Interpretation (simultaneous interpretation with and without scripts in live events), Language Coaching and Voice Recording in a variety of recording styles (narration, acting, video dubbing and lip syncing) in a diverse range of projects (Audiobooks and online Magazines, DVDs, Online Videos, Podcasts, Theatrical events, Musical Shows, TV Documentaries, Movies, etc) for diverse publics (children, youth and adults).
My work encompasses decades of experience in a wide range of services: Interpretation (simultaneous interpretation with and without scripts in live events), Language Coaching and Voice Recording in a variety of recording styles (narration, acting, video dubbing and lip syncing) in a diverse range of projects (Audiobooks and online Magazines, DVDs, Online Videos, Podcasts, Theatrical events, Musical Shows, TV Documentaries, Movies, etc) for diverse publics (children, youth and adults).
I have also been certified as a Senior Interpreter for a global organization (which is present in over 190 countries) with thousands of audio-hours recorded in professional studios... not to mention over three decades of experience with Translation (English-Brazilian Portuguese-English).
I have also been certified as a Senior Interpreter for a global organization (which is present in over 190 countries) with thousands of audio-hours recorded in professional studios... not to mention over three decades of experience with Translation (English-Brazilian Portuguese-English).
Call or email me to book an appointment today!
Call or email me to book an appointment today!
Page updated
Google Sites
Report abuse